Luego de meterse en una pelea que no era suya en el bar El Gringo,
Agustín (Francisco Cataldi) termina malherido y es Cintia (Julieta Daga)
quien se ocupa de su recuperación. Ella es pareja de Pablo (Pablo
Tolosa), que intenta salir bien parado del lío en el que se han metido
tras la pelea en el bar. El se ve obligado a buscar refugio de sus
enemigos junto con su hermano "el Pulpo" y "el Gordo". Mientras "El
Pulga" (Paul Mauch) los quiere ver muertos, Raúl (Alvin Astorga) intenta
mantener el equilibrio en el barrio que controla a las órdenes del
corrupto comisario Rodríguez (Ricardo Bertone). Agustín sólo quiere
irse, pero no es tan fácil salir de allí. Un disparo atraviesa la noche.